The Broken Window by Jeffery Deaver
Rhyme agrees to check things out when his cousin is arrested for murder. It turns out that his cousin, along with other people, has been wrongly convicted because the true killer knows every single detail about the lives of the victims he kills and the men he sets up to take the fall for those crimes.